562
Velké drama vˇek˚u
bojích se jezuit ˚um podaˇrilo prosadit u parlamentu zásah do ˇríšských
zákon˚u.” (Meusel, Kirchliches Handlexikon)
Dodatek ˇc.23 Snahy o potlaˇcení Bible
Rada mˇesta Toulouse, která zasedala v dobˇe, kdy probíhalo kˇri-
žácké tažení proti albigenským, rozhodla: “Zakazujeme, aby kdokoli
kromˇe duchovních vlastnil opisy knih Starého a Nového zákona. . .
Zapovídáme všem co nejpˇrísnˇeji, aby tyto knihy mˇeli v domácích
pˇrekladech.” “Obydlí, nejbídnˇejší chatrˇce, ba nejskrytˇejší útoˇcištˇe
tˇechto lidí, v nichž se tyto spisy najdou, mají být úplnˇe zniˇceny.
Takoví lidé mají být pronásledováni až do les˚u a jeskyˇn a kdo jim
poskytne pˇrístˇreší, toho stihne pˇrísný trest.” (Concil. Tolosanum,
Pope Gregory IX. Anno chr. 1229, kánon 14 a 2.)
“
Tento mor (Bible) se tak rozšíˇril, že nˇekteˇrí lidé si sami usta-
novili knˇeze, a to i nˇekteré evangelíky, kteˇrí zkomolili a pošlapali
pravdu evangelia a vytvoˇrili si pro své cíle nová evangelia. . . , aˇc
[454]
vˇedí, že kázání a výklad Bible je laik˚um zcela zakázán.” (Acts of
Inquisition, Philip van Limborch, History of the Inquisition, kap. 8)
Rada mˇesta Tarragona naˇrídila v roce 1234: “Nikdo nesmí vlast-
nit knihy Starého a Nového zákona v románském jazyce, a kdokoli je
vlastní, musí je odevzdat místnímu biskupu do osmi dn˚u po vydání
tohoto výnosu, tak aby mohly být spáleny; jinak bude obvinˇen z
kacíˇrství.” (D. Lortsch, Histoire de la Bible en France, 1910)
Na koncilu v Kostnici v roce 1415 byl Viklef posmrtnˇe odsou-
zen Arundelem, arcibiskupem canterburským, jako “zhoubný šiˇritel
proklatého kacíˇrství, který provedl nový pˇreklad Písma svatého do
svého mateˇrského jazyka”.
Odpor ˇrímskokatolické církve proti Bibli trval staletí a vystup-
ˇnoval se zvláštˇe v dobˇe, kdy byly zakládány biblické spoleˇcnosti.
Dne 8. prosince 1866 vydal papež Pius IX. ve své encyklice Quanta
cura seznam osmdesáti blud˚u v deseti r ˚uzných kapitolách. Zde jsou
s poukazem na dˇrívˇejší papežská rozhodnutí jako “mor” proklety
biblické spoleˇcnosti, spolu se socialismem, komunismem, tajnými
spoleˇcnostmi a spoleˇcnostmi liberálních duchovních. Již roku 1864
se papež Pius IX. v encyklice Qui pluribus zmi ˇnuje o “prohna-
ných biblických spoleˇcnostech, které obnovují starý trik kacíˇr˚u a
pˇres nejsvˇetˇejší pˇredpisy církve pˇrekládají knihy Písma svatého do
