Basic HTML Version
de ses descriptions et sa nature compacte, puisqu’il ne traite que les
points les plus saillants du dit conflit.
[6]
De bonnes éditions de ces premiers écrits de M
me
White sortirent
de presse, mais avec le temps elles furent épuisées.
En 1882,
Expérience et Visions
et le
Supplément
furent réunis
et édités en un petit volume sous le titre
The Christian Experience
and Views of Ellen White.
Des notes furent ajoutées au bas des pages
donnant des dates et des explications. Deux songes intéressants, l’un
de M
me
White, qu’elle eut dans sa jeunesse, et un autre de William
Miller, qu’il eut à la fin de sa vie, y furent ajoutés. Ces songes étaient
mentionnés dans la première brochure, mais on n’en donnait pas le
texte.
En 1882,
Spiritual Gifts
(Dons spirituels), volume I, était aussi
réédité et un peu plus tard, au cours de la même année, était joint à
Expérience et Visions
(livre qui comprenait le
Supplément
). Ce fut
l’ouvrage intitulé
Early Writings.
Dans les éditions qui suivirent on
observa la même pagination.
Les messages d’information et d’encouragement que ces
Pre-
miers Ecrits
de M
me
White apportèrent à l’Eglise paraissent mainte-
nant en français. L’impression est calquée sur l’édition américaine,
de sorte que l’on peut avoir recours pour la consulter à l’
Index des
écrits de M
me
E. G. White.
Un
Prologue historique
a été ajouté pour fournir au lecteur la
connaissance des temps et des circonstances des différentes parties
du livre, ainsi que plusieurs notes en
Appendice
pour expliquer cer-
taines expressions et des situations qui seraient moins bien comprises
qu’au moment où l’ouvrage a été écrit.
Que la traduction du message de
Early Writings,
offerte aux
lecteurs de langue française dans les pages des
Premiers Ecrits,
puisse être une riche source d’instruction et d’encouragement aux
hommes et aux femmes qui se préparent à rencontrer leur Seigneur,
tel est le vœu sincère des Editeurs et du
Comité de publication des Ecrits de
Mme E. G. White
Washington D. C.
4 janvier 1962